Poesía: El Camino no tomado (Robert Frost)

¿Qué camino has elegido para tu vida? ¿Estás a gusto con lo que ves en el, con las experiencias que puedes vivir en este camino? Nunca es tarde para elegir el Camino no tomado. Tu vida, es tu responsabilidad. Nadie nos obliga a elegir uno u otro. Hemos sido, nosotros mismos, quienes hemos empezado a transitar por uno u otro camino…

Te dejo este poema, de Robert Frost (1874-1963).

The Road Not Taken

Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo,

Y me apené, no podía tomar los dos.

Y siendo un viajero en solitario, permanecí largo rato de pie.

Y mire uno de ellos, tan lejos como pude,

Hasta donde se perdía en la espesura;

Entonces, tomé el otro, de modo imparcial,

Y habiendo tomado, quizás, la elección acertada

Porque era tupido, cerrado, y necesitaba uso.

Aunque por lo que vi de el

Podría haber elegido cualquiera de los dos.

Y ambos esa mañana yacían iguales

No había huellas de negras pisadas.

Oh, me quedé en el primero otro dia,

Aún sabiendo como el camino conduce al camino

Dude si debía desandar el camino.

Debo estar diciendo esto con un suspiro,

En alguna parte, de aquí a la eternidad,

Dos caminos se bifurcaban en un bosque, y yo-

Yo tomé el menos transitado

Y eso ha hecho toda la diferencia.

Traducción mía.

Tu camino, es tu vida. Todos tenemos una vida y un camino que transitar. Desde el inicio, todos se parecen, tienen similitudes. Pero serás tú quien haga ese camino valer la pena. Serán tus pasos los que le den forma, será tu camino, y podrás transformarlo, igual que tu vas cambiando y madurando a lo largo de tu vida. Hazlo único. Marca la diferencia en tu vida.

Si necesitas un nuevo mapa del camino, desde el coaching podemos trazarlo juntos. Nunca es tarde!

Viki Morandeira

Tu Coach Personal

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s